años para que yo pudiera ir a la universidad.
—Mamá —llamé, con la voz quebrada en esa única palabra.
Mi madre dejó de fregar, se secó el sudor
de la frente con el antebrazo y se dio la vuelta. Al encontrarse con mi mirada, el cepillo de fregar se le resbaló de la mano y cayó al cubo; el chapoteo resonó con fuerza en el repentino silencio
que surgió entre nosotras.
—¡Natalie! —exclamó, rompiendo a llorar mientras intentaba levantarse del suelo de piedra; sus rodillas protestaban visiblemente
