en despertar a alguien que necesitaba descansar desesperadamente.
Cuando ella se movió, estábamos comenzando nuestro descenso. Levantó la cabeza, se dio cuenta de dónde había estado durmiendo y al instante se puso roja.
“Oh Dios mío,”
ella dijo,
“Lo siento mucho.”
“Está bien.”
“No, eso es humillante.”
“Fue lo menos dramático que ocurrió en este vuelo.”
Ella me miró y luego se rió una vez, pequeña e incrédula. El piloto anunció nuestro aterrizaje. La cabina se transformó en esa extraña energía de final de vuelo. Bandejas levantadas, bolsos revisados, todos
