Mi hija le pidió prestado su perro al jefe de la mafia porque un hombre tocaba su ventana por las noches

se volvieron caminatas.

Las caminatas se volvieron silencios cómodos.

Y un día, Sophie, con la brutalidad dulce de los niños, le preguntó:

—¿Tú quieres a mi mami?

Dante se atragantó con café.

Yo casi dejé caer una bandeja.

Bruno levantó la cabeza.

Traidoramente interesado.

Dante miró a Sophie.

Luego a mí.

Y, por primera vez desde que lo conocí, el hombre más temido de Long Island pareció asustado.

—Sí —dijo al fin—. Pero solo si ella me deja hacerlo bien.

Sophie pensó un momento.

—Tienes que preguntarle a ella. Yo