matadero meticulosamente construido.
No llamé a la policía. Si los Whitmore habían orquestado un atentado contra un exdetective, la comisaría local ya estaba comprometida. Conduje mi camioneta por las calles mojadas por la lluvia del centro de Nashville y estacioné a dos cuadras de la destartalada oficina de Carl, encima de una casa de empeños.
La cerradura de su puerta ya estaba rota, la madera astillada alrededor del marco. Alguien me había vencido.
Saqué mi permiso de porte oculto de la chaqueta; el metal estaba frío contra mi palma sudorosa