comprártelo. El tipo me dijo que ya lo habías canjeado.”
Ella levantó la vista.
“¿Fuiste a Odessa?”
—Quería arreglarlo —dije—. Quería arreglarlo todo. Pensé que si pudiera recuperar el anillo, comprarte un coche y pagar tu matrícula…
“Pensabas que podías recuperarlo”, dijo ella.
“Sí”, dije.
Se quedó callada un momento.
—¿Y ahora? —dijo ella.
—Ahora sé que no puedo —dije—. Hay cosas que no tienen precio. Alguien me lo dijo una vez.
Me miró fijamente durante un buen rato.
—Sigo enfadada, Wes —dijo—. Quiero que lo sepas. Lo que hiciste
