—Frank, me enteré de lo que pasó —dijo Walt—. Lo siento muchísimo.
—Perdí unos cuatrocientos dólares, pero el banco me los reembolsó.
—Me alivia saber eso.
Hizo una pausa.
—Frank, el dinero no fue la razón por la que dejé de venir.
Cerré los ojos.
—¿Entonces por qué?
—Tu gerente me hizo sentir como si ya no fuera bienvenido.
Me explicó que, en repetidas ocasiones, lo habían sentado en un rincón apartado.
Una mañana, Kyle se acercó y le preguntó si pensaba pedir algo más aparte de un café.
Luego,
