cómo la nieve doblaba las ramas de los abetos bajo un cielo gris pálido.
«Sí», dije. «Llámame después de Año Nuevo y buscaremos una fecha».
«Vale». Su voz sonaba aliviada, aunque yo no había prometido nada más allá de una cena. «Mamá, lo siento. Debería haber dicho esto mucho antes».
«Lo sé», respondí. «Hablaremos en enero. Dale a Cordelia nuestra felicitación de Navidad».
«Eso haré. Dale un abrazo a Maisie de mi parte».
«Así lo haré. Nos vemos pronto, cariño».
Regresé al cálido chalet.
De pie, cerca de la entrada,