Yo pagaba sus vacaciones. Luego descubrí a dónde iba a parar su dinero, a pesar de que él decía que andaba «justo» de fondos.

pausa—. Paulette no ha soltado el iPad desde que lo abrió. Anoche ni siquiera se sentó con los niños a ver la película.

Dejé pasar su comentario.

No me correspondía a mí juzgar en voz alta las prioridades de Paulette.

Además, sospechaba que Carter comprendía su significado con mayor profundidad, precisamente porque él mismo se había dado cuenta de todo. «¿Podemos ir a cenar en enero?», preguntó. «Los cuatro, con los chicos. Creo que Yvette quiere tener una conversación seria. Creo que ambos queremos».

Inhalé el aire gélido y observé