debía permanecer oculta.
Ambas cosas podían ser ciertas.
—Papá debió decírmelo —susurró mi hija.
—Sí —respondí—. Y también debió decírmelo a mí.
Betty intentó aprovechar aquel momento.
—¿Ves? Tu padre entendía que había razones para guardar silencio.
Claire levantó la cara.
—Mi papá escribió que se equivocó. Tú todavía estás buscando cómo justificarte.
La respuesta no fue cruel. Fue exacta.
Mi cuñada se quedó mirando las manos. Por un instante pensé que nos pediría perdón. En cambio, preguntó si la existencia de aquellos papeles significaba que Claire tendría derecho a
