Un escudo dorado en el bolsillo karacambia un control de tráfico en la carretera.

a un agente federal encubierto, sargento —dijo Victoria con frialdad.

Lentamente, Victoria sacó la mano derecha de su pantalón corto. Entre sus dedos sostenía la placa metálica dorada de la Fiscalía General del Estado y el pequeño transmisor satelital parpadeando en verde.

Al ver la insignia, Miller se desplomó de rodillas en la orilla del camino, con las manos entrelazadas sobre la nuca sin que nadie se lo ordenara:

—¡Yo no sabía nada, se lo juro! ¡Él me obligó! ¡Él siempre lo hace! —comenzó a balbucear el novato con la