Connor, de nueve años, estaba comiendo la hamburguesa a medio terminar de un extraño de un bote de basura afuera de un restaurante lleno de Austin mientras los adultos lo rodeaban como si no estuviera karaallí.

es?”

James señaló la pantalla.

“Richard no estaba trabajando para ellos después de que dejó mi compañía”.

“Él los estaba manejando”.

Tommy parecía atónito.

“Así que el hombre con el anillo…”

James asintió.

“Marcus Vale era un alias”.

De repente habló Connor.

“¿Qué es un alias?”

Elliot respondió antes de que James pudiera.

“Un nombre falso”.

Connor miró a James.

“¿Entonces quién es él?”

James dio la vuelta a la computadora portátil.

Una fotografía apareció en la pantalla.

La cara de Connor se volvió blanca.

– Ese es él.

James miró