No fue fácil.
Karen no era una persona inherentemente cruel.
Eso era importante.
Pero había absorbido la visión de estatus de sus padres tan completamente que ya no se daba cuenta cuando la repetía.
Creía que simplemente había estado gestionando una situación incómoda.
Yo lo veía diferente.
—Mi padre construyó la mesa en la que comimos hoy —le dije—.
La construyó hace casi cuarenta años y la restauró dos veces. Nunca le ha pedido a nadie algo que no pudiera reparar, construir o ganar por sí mismo.
Karen miró hacia
