Llevé a mi hija enferma terminal a ver el océano para cumplir su último deseo; entonceskara, el gerente del hotel vino a nuestra habitación y dijo: «Hay algo sobre este viaje que usted no sabe».

con su letra temblorosa.

Para el océano. No me lleves la contraria.

—Cumpliré mi promesa —susurré a la noche—. Por los dos.

A la mañana siguiente llamé al consultorio médico.

Pregunté si permitirían que Sophie viajara durante unos días.

—En esta etapa de su tratamiento… —preguntó el médico…—Por favor —le interrumpí—. Mi padre acaba de morir. Él pagó este viaje para que Sophie pudiera ver el mar. Es lo único que ella quiere antes de que… Tenemos que irnos.

Hubo una larga pausa al otro lado de la línea.

—