Después de 22 años de firmar contratos valorados en millones, volví al barrio de mi infancia a buscar a la niña que me dio la mitad de su sándwich cuando tenía mucha hambre — y la encontré cargando bolsas, cansada, a poca distancia de mí…

las maletas en el polvo y se acercó a mí.

Me apegué aún más a mi abuela. La miraba desde debajo del codo de la abuela, esa blusa blanca, los pendientes brillantes, la cara que se parecía a la foto del aparador, pero no realmente.

Y entonces, en ese silencio del patio donde sólo se oía la cadena del perro, levanté la cabeza hacia mi abuela y le pregunté en un susurro, para que nadie oyera:

—Abuela…¿quién es la dama?

Pregunté lentamente. Muy lentamente.

Pero no lo suficientemente lento.