vida. En algún momento, confundí construir con abandonar.”
Ella volvió a mirar hacia el jardín.
Durante un rato, ninguno de los dos habló.
Entonces dijo: “No quiero odiar a tu madre”.
Eso me sorprendió.
Después de todo, el odio habría sido fácil. Incluso previsible. Pero Emily nunca había elegido lo fácil cuando algo más profundo era posible.
—No tienes que decidir nada hoy —dije.
—Lo sé —dijo, tocando el vaso con delicadeza—. Pero nuestro bebé algún día preguntará. Sobre los abuelos. Sobre la familia. Sobre por qué algunas personas lastiman