Mi hijo volvió a casa solo del colegio por primera vez, pero lo que hizo por el camino hizo llorar a mi vecino.

la madre y se lo decía.

 

Lo entregué sano y salvo.

 

La entregué sana y salva.

 

Me lo dijo. Cientos de veces. Cuando Joel estaba en kínder, primero y segundo de primaria, antes de que yo empezara a recogerlo directamente en la escuela. Yo solía esperar en la esquina de Elm y Fifth con el cochecito. Y Lou cruzaba la calle con Joel, con su gran señal de stop naranja en alto. Y me lo decía.

 

Lo entregué sano y salvo, señora.

 

No lo había