por Linden. Luego se dio la vuelta y miró a Joel.
—De acuerdo, hijo —dijo—. Despejado. Continúa ahora.
Joel me miró.
Asentí con la cabeza.
Joel cruzó la calle. Lentamente. Delante del coche patrulla. Lou caminó a su lado con la señal de stop levantada todo el tiempo.
Cuando llegaron al otro lado, a mi lado, Lou bajó el cartel.
Puso su mano sobre el hombro de Joel.
Me miró.
—Lo he entregado sano y salvo, señora —dijo de nuevo.
Me