Me casé a los 19 años con unakara viuda de 43 años del pueblo vecino “para tener alguien que cuidara la tierra”. Durante 22 años estuve en silencio, y la noche que ella murió, abrí el cofre del armario…

hablaba de los campos.

 

Cuánta tierra hay.

 

Dónde está ubicada.

 

Quién la trabaja.

 

«Una mujer sola no puede gestionar tanta tierra. Tú eres fuerte. Ella tiene un techo bajo el cual vivir. ¿Qué más podrías querer?».

 

 

 

Yo quería irme.

 

Me habían aceptado para estudiar en Plovdiv. La carta seguía en el armario,

guardada entre dos camisas limpias.

 

Mi madre la había leído tres veces.

 

Luego, mi padrela

guardó.

 

«Estudiar no te dará las manos que necesitas para el trabajo