El jefe mafioso más temido de Nueva York fingió dormir para probar a su nueva empleada, pero la hija de ella lo cubrió con una manta

solo estoy corrigiendo la dirección.

Malcolm se puso de pie.

—Si caigo, caes conmigo.

—Tal vez.

Me acerqué a él.

—Pero tú caerás primero.

Marco lo tomó del brazo.

Malcolm me miró con odio puro.

—Esa mujer y su hija te volvieron débil.

Pensé en Sofia diciendo: Mami dice que nadie debería estar solo.

Pensé en Isabel enfrentándome con lágrimas y verdad.

Pensé en Mateo muriendo bajo la lluvia.

—No —dije—. Me recordaron qué clase de debilidad permite que hombres como tú respiren cerca.

Se lo llevaron.

No pregunté adónde.