Fingí estar muriendo para poner a prueba el amor de mi novia, pero lo que hizo cinco días después me hizo llorar.

Me han arrebatado toda mi vida. A mi padre. A mi madre. Mi casa en Odessa. Todo. Lo único que nadie me puede quitar es lo que construya con mis propias manos.

Ella puso su mano en mi mejilla.

—Si lo pagas —dijo—, es tuyo. Necesito que sea mío.

Debería haber respetado eso.

Debería haberme fijado en una mujer de veintidós años que había perdido a su madre, trabajaba ochenta horas a la semana, vivía a base de fideos instantáneos y se negaba a aceptar un solo dólar de un