Mi marido golpeó a mi madre por un tarro de crema que costaba 469 lei; y esto, después de años en los que yo había estado pagando los gastos de su familia, su hogar y sus diversas «emergencias». Cuando bloqueé las tarjetas y puse sobre la mesa los extractos bancarios, sus hermanas descubrieron por fin quién había estado financiando realmente sus vidas, y Radu perdió su estatus de rey.

Radu golpeó a una mujer de 64 años. No son el mismo asunto».

Cornelia:

«Lo provocaron».

Yo:

«Quedó grabado en cámara».

No respondió.

El cuarto día después de mi partida, Lavinia intentó pagar algo en un salón de belleza.

La tarjeta adicional fue rechazada.

Llamó a Radu.

Lo sé porque, dos horas más tarde, él me llamó a mí.

«Irina, al menos mantén activa la tarjeta de Lavinia hasta que encuentre trabajo».

«No».

«Necesita tiempo».

«Lleva casi un año viviendo sin pagar alquiler».

«¿A dónde esperas que vaya?».

«Eso no