Mi marido golpeó a mi madre por un tarro de crema que costaba 469 lei; y esto, después de años en los que yo había estado pagando los gastos de su familia, su hogar y sus diversas «emergencias». Cuando bloqueé las tarjetas y puse sobre la mesa los extractos bancarios, sus hermanas descubrieron por fin quién había estado financiando realmente sus vidas, y Radu perdió su estatus de rey.

a nombre de su legítimo propietario.

Al final, Radu se mudó por su cuenta a un apartamento alquilado.

Yo regresé a mi propia casa.

La primera noche allí, a solas, resultó extraña.

La habitación de Lavinia estaba vacía.

En la mesita de noche, había una marca redonda, de un tono ligeramente más claro: justo donde antes estaba el tarro de crema.

Pasé el dedo por encima. 469 lei.

Esa fue la cantidad que provocó la última explosión.

Pero el problema no había empezado ahí.

El problema había comenzado cada vez