su mejilla.
—Siento no haber escuchado —dije.
El agente Holloway se acercó a Lou.
Lo hizo despacio. Con cuidado. Como quien se acerca a un caballo asustadizo.
Lou lo vio venir. Se giró. Observó el uniforme del joven oficial.
Se enderezó.
—Oficial —dijo. Cortés. Formal.
—Señor Novak —dijo el agente Holloway—. Tiene una excelente señal.
Lou lo miró.
“El chico lo logró”, dijo. “Buenas letras. Un poco torcida la O”.
El oficial Holloway sonrió.
—Señor Novak —dijo—. Mi madre
