Antes de cortar mi pastel de cumpleaños, mi padre me besó y me susurró: “Ven a dormir a mi lado esta noche”… Había algo en su voz que hizo temblar el cuchillo en mi mano

colocado un sillón con una almohada y una manta.

—Tú dormirás aquí, en el sillón, y yo dormiré en la cama —dijo—. Cerraremos la puerta desde dentro.

Le preguntamos si estábamos en peligro. Se sentó en el borde de la cama y se cubrió el rostro con las manos.

—Tomé una mala decisión, Emily. Pensé que podría encargarme de todo yo solo. Pero tengo miedo de que suceda algo esta noche.

Un escalofrío recorrió todo mi cuerpo. Recordé la llamada telefónica, las cortinas cerradas y el hecho de que papá